當(dāng)11款國(guó)產(chǎn)游戲在韓國(guó)因“開(kāi)箱子”被判違規(guī)，中國(guó)廠商當(dāng)如何進(jìn)行反制？

本文作者為諾誠(chéng)律師事務(wù)所的朱駿超律師。其針對(duì)于韓國(guó)地區(qū)近期的網(wǎng)游合規(guī)與發(fā)生的針對(duì)于中國(guó)網(wǎng)游的相關(guān)一系列政策成文一篇。作為中國(guó)游戲出海重地的韓國(guó)，早在3月的時(shí)候就曾經(jīng)針對(duì)于中國(guó)游戲在韓國(guó)的表現(xiàn)進(jìn)行修法。而在6月的此番整頓，或可被視為是此前三月的一種延續(xù)。

希望能夠給相關(guān)從業(yè)者以一些幫助和建議。讓大家在出海的道路上少踩些坑。

韓國(guó)作為中國(guó)最熟悉的亞洲國(guó)家之一，以相近的社會(huì)文化風(fēng)俗、成熟的電子游戲市場(chǎng)和高付費(fèi)意愿的玩家成為中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)出海的主要目的地之一。然而如同所有的出海目的地國(guó)家一樣，出海韓國(guó)的游戲也需要注意當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)監(jiān)管政策，避免在出海的道路上遇到阻礙。

近日不少中國(guó)出海韓國(guó)的游戲被通報(bào)“開(kāi)箱子”概率不合規(guī)，如何在韓國(guó)合法合規(guī)發(fā)布“開(kāi)箱子”形式的隨機(jī)型付費(fèi)道具，值得中國(guó)出海廠商關(guān)注。

5月韓國(guó)19款游戲開(kāi)箱子概率不合規(guī)，其中中國(guó)游戲11款

6月19日，韓國(guó)游戲政策自治機(jī)構(gòu)（以下簡(jiǎn)稱“機(jī)構(gòu)”）于2020年6月19日宣布了第19批次的不合規(guī)概率型游戲。

韓國(guó)游戲產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)執(zhí)行的《為營(yíng)造健康的游戲文化的自律管理?xiàng)l例》要求披露游戲中概率型道具的概率，并將概率信息在游戲內(nèi)顯示以方便用戶識(shí)別。機(jī)構(gòu)每月都會(huì)遵照上述條例對(duì)韓國(guó)發(fā)行和運(yùn)營(yíng)的游戲進(jìn)行監(jiān)督，并公布不合規(guī)的游戲名單，6月公布的第19批次名單就是機(jī)構(gòu)在監(jiān)督5月份游戲時(shí)發(fā)現(xiàn)的不合規(guī)概率型游戲名單。

不合規(guī)次數(shù)最高的兩款游戲是《Dota2》和《火槍紀(jì)元》，兩款游戲各有19次不合規(guī)，并列不合規(guī)榜單第一，其次為Supercell公司的《荒野亂斗》和《Apex英雄》，分別不合規(guī)15次和13次。19款游戲中僅有《Random Dice》一款韓國(guó)產(chǎn)游戲，其余18款均為海外游戲。而其中中國(guó)出海游戲多達(dá)11款，包括《火槍紀(jì)元》、《弓箭傳說(shuō)》、《夢(mèng)幻模擬戰(zhàn)》、《黑道風(fēng)云》、《守望黎明》、《Age of Z》、《王國(guó)紀(jì)元》、《Reach Rich》、《明日方舟》、《劍與遠(yuǎn)征》、《阿瓦隆之王》。

評(píng)估委員會(huì)表示，“與上月相比，不合規(guī)游戲的數(shù)量有所減少，但必須繼續(xù)對(duì)現(xiàn)有不合規(guī)游戲進(jìn)行監(jiān)測(cè)和并進(jìn)行合規(guī)建議”，同時(shí)，”對(duì)于不符合新規(guī)的游戲，我們會(huì)就自律規(guī)則的內(nèi)容理解提供具體支持，并盡力使得其向用戶公開(kāi)細(xì)節(jié)信息?！?/span>

諾誠(chéng)解讀：出海韓國(guó)游戲的“開(kāi)箱子”合規(guī)建議

01.開(kāi)箱子所支付的單次虛擬貨幣（即箱子定價(jià)），應(yīng)小于或等于箱子開(kāi)出道具的最低價(jià)格。

《為營(yíng)造健康的游戲文化的自律管理?xiàng)l例》第4條規(guī)定：“作為隨機(jī)型付費(fèi)道具的內(nèi)容道具提供的（付費(fèi)游戲貨幣）付費(fèi)道具的價(jià)值應(yīng)與隨機(jī)型付費(fèi)道具的1次購(gòu)買(mǎi)價(jià)格同等或在其之上?！?/span>

解讀：上圖可見(jiàn)隨機(jī)型付費(fèi)道具A（即箱子）中獲得物的最小價(jià)值為500現(xiàn)金，因此根據(jù)《為營(yíng)造健康的游戲文化的自律管理?xiàng)l例》第4條，購(gòu)買(mǎi)一次箱子A的定價(jià)應(yīng)該為500現(xiàn)金或500現(xiàn)金以下。

02.開(kāi)10次箱子所支付的虛擬貨幣總價(jià)（即10個(gè)箱子的定價(jià)），應(yīng)小于或等于10個(gè)箱子開(kāi)出道具的期待價(jià)值。

《為營(yíng)造健康的游戲文化的自律管理?xiàng)l例》第4條規(guī)定：購(gòu)買(mǎi)10次隨機(jī)型付費(fèi)道具時(shí)提供的（付費(fèi)游戲貨幣）付費(fèi)道具的期待價(jià)值與隨機(jī)型付費(fèi)道具的10次購(gòu)買(mǎi)價(jià)格同等或在其之上。

示例：

解讀：上圖可見(jiàn)隨機(jī)型付費(fèi)道具A（即箱子）的期待價(jià)值為1,730付費(fèi)游戲道具，因此開(kāi)10次箱子的總期待價(jià)值為17,300付費(fèi)游戲道具，因此根據(jù)《條例》第四條，10個(gè)箱子的定價(jià)應(yīng)等于或小于17,300付費(fèi)游戲道具。

03.將“開(kāi)箱子”概率相關(guān)信息在購(gòu)買(mǎi)頁(yè)面內(nèi)公開(kāi)、在公開(kāi)頁(yè)面的鏈接中提供概率的相關(guān)信息或提供道具相關(guān)信息的瀏覽方法。

《條例》第五條規(guī)定：

①關(guān)于隨機(jī)型付費(fèi)道具，參與公司應(yīng)標(biāo)示如下各號(hào)的內(nèi)容。

1.隨機(jī)型付費(fèi)道具所提供的所有道具的名稱、等級(jí)

2.限定隨機(jī)型付費(fèi)道具的提供數(shù)量或提供期間時(shí)的相應(yīng)信息

3.按照附表1示例的隨機(jī)型付費(fèi)道具內(nèi)容道具的個(gè)別抽取概率等的相關(guān)事項(xiàng)

②參與公司為方便用戶確認(rèn)標(biāo)示上述的內(nèi)容，應(yīng)在購(gòu)買(mǎi)頁(yè)面中標(biāo)注可以確認(rèn)相關(guān)內(nèi)容道具抽取概率的信息。

③存在提升角色及道具等性能的功能，并且因該結(jié)果可能導(dǎo)致性能的降低或人物形象及道具等消失時(shí)，參與商應(yīng)在游戲內(nèi)等對(duì)其成功概率作出相關(guān)說(shuō)明。但是使用在游戲內(nèi)可以免費(fèi)獲得的角色及道具時(shí)除外。

④根據(jù)第1項(xiàng)及第3項(xiàng)提供的信息在發(fā)生變更時(shí)，參與商應(yīng)做好事前通知。但是如因游戲運(yùn)營(yíng)中技術(shù)上的緊急需要而發(fā)生變化時(shí)，應(yīng)在發(fā)生變更之時(shí)立即告知理由及內(nèi)容。

附表1示例：概率公示舉例

另外，根據(jù)《為營(yíng)造健康的游戲文化的自律管理?xiàng)l例實(shí)施細(xì)則》

游戲廠商在標(biāo)示概率性道具時(shí)，應(yīng)該：

1.有關(guān)隨機(jī)型付費(fèi)道具道具的信息（包括有關(guān)構(gòu)成比例的信息，如下）在購(gòu)買(mǎi)頁(yè)面內(nèi)公開(kāi)

2.在公開(kāi)網(wǎng)頁(yè)的鏈接按鍵的購(gòu)買(mǎi)頁(yè)面內(nèi)提供隨機(jī)型付費(fèi)道具道具的相關(guān)信息

3.在購(gòu)買(mǎi)頁(yè)面內(nèi)說(shuō)明或公告隨機(jī)型付費(fèi)道具道具相關(guān)信息的瀏覽方法在游戲內(nèi)說(shuō)明的，應(yīng)該：

1.在游戲內(nèi)公開(kāi)成功概率的相關(guān)信息

2.在游戲內(nèi)公開(kāi)頁(yè)面的鏈接按鍵中提供成功概率的相關(guān)信息

3.在游戲內(nèi)說(shuō)明或公告成功概率相關(guān)信息的查看方法

04.申請(qǐng)概率型道具自律管理認(rèn)證

有意申請(qǐng)概率型道具自律管理認(rèn)證的出海企業(yè)，可通過(guò)韓國(guó)游戲使用者保護(hù)中心）官網(wǎng)（https://www.gucc.or.kr）申請(qǐng)。但值得注意的是，如果未能根據(jù)評(píng)價(jià)委員會(huì)的要求對(duì)不符合規(guī)則的行為進(jìn)行整改，將會(huì)被取消認(rèn)證。

05.對(duì)未遵守自律管理的游戲及經(jīng)營(yíng)者的處罰

《條例實(shí)施細(xì)則》第12條規(guī)定，評(píng)價(jià)委員會(huì)應(yīng)對(duì)未遵守自律管理的游戲及經(jīng)營(yíng)者采取如下各號(hào)的處罰。

1.違紀(jì)1次：對(duì)未遵守的游戲及經(jīng)營(yíng)者勸告遵守

2.違紀(jì)2次：對(duì)未遵守的游戲及經(jīng)營(yíng)者警告

3.違紀(jì)3次：公布未遵守事實(shí)（包括未遵守的游戲及經(jīng)營(yíng)者的相關(guān)信息）并取消自律管理的認(rèn)證